How to get Bioscanner in Subnautica 2 (Scanner upgrade)

The Bioscanner in Subnautica 2 is an upgrade to the standard Scanner, and getting it means making a trip to the Cicada Wreck, a location that also happens to hold some other useful finds worth picking