How to cure infected Angel Comb in Subnautica 2

As you explore the ocean in Subnautica 2, you’ll come across a signal for Blackbox Wander. Following it will lead you to an infected Angel Comb that grants you the Heat Tolerance adaptation.